De gemeenschappelijke ruimtes van het hotel (ontbijtzaal, receptie, hallen) net als de kamers van de eerste twee etages zijn sinds maart 2009 volledig gerenoveerd. Wat betreft de andere drie etages, deze zullen tussen december 2009 en maart 2010 worden gerenoveerd.
The common areas of the hotel (breakfast room, reception, lounges) and the bedrooms on the first and second floors have been completely redesigned since March 2009. The three upper floors will be renovated between December 2009 and March 2010.
Het Hotel Elysées Mermoz ligt genesteld in een kalme straat op kleine afstand van de Champs Elysées, in het midden van één van de meest chique en drukke wijken van Parijs. Ontspan u in één van onze 22 kamers of 5 suites met hun warm en stijlvol design, waarvan er twee voor rolstoelen toegankelijk zijn. Bezoekt u eens de tijdelijke tentoonstellingen in onze kunstgalerij of ontspant u zich in onze eigen home cinema nadat u een zware dag voor zaken of toeristische bezoeken in de hoofdstad achter de rug heeft.
