Conception graphique : I-Media
Photographies : Jérôme D'almeida (toutes les photos de l'hôtel rénové) Nicolas Tourenc (photos de la rubrique environnement)
Réalisation : Graphite Multimédia